Svolvær er det mest sentrale stedet i Lofoten. Byen er anløp for Hurtigruten. Det er også ei hurtigbåtrute og ei ferje som anløper byen.

Hurtigrutekaien ligger like sør for sentrum i byen, 200 meter fra Torget, som må regnes som det mest sentrale stedet. Hurtigbåtkaien befinner seg like nord for Hurtigrutekaien. I umiddelbar nærhet fins det tre hoteller og severdigheten Magic Ice.

Thon Hotel Svolvær er helt nytt og det hotellet som ligger nærmest hurtigrutekaien. Det ligger praktisk talt på kaien. Scandic Vestfjord Lofoten ligger rett rundt hjørnet.

https://www.scandichotels.no/hotell/norge/lofoten/scandic-vestfjord-lofoten

https://www.thonhotels.no/hoteller/norge/lofoten/thon-hotel-svolvar/

Fast Hotel Svolvær ligger litt tilbaketrukket cirka 150 meter fra hurtigrutekaien og like langt fra sentrum. Mellom hotellet og kaien finner vi Havneparken. Her er det benker, så det går an å vente på båten her, like gjerne som på selve kaien.
https://www.fasthotels.no/nb/

Lofoten krigsminnemuseum ligger rett rundt hjørnet, både fra hurtigrutekaien og hurtigbåtkaien. Det er også et sted å søke ly mens man venter på båten. Åpningstidene finner du her:
https://www.lofotenkrigmus.no/

Thon Hotel Lofoten ligger ved Torget, sentralt i byen. Det er rikelig med serveringssteder i umiddelbar nærhet. Både hurtigbåtkaien og hurtigrutekaien ligger rett rundt hjørnet.
https://www.thonhotels.no/hoteller/norge/lofoten/thon-hotel-lofoten/

Rett ved torget finner du også Nordis suites. Dette er et leilighetshotell. Her er det rikelig med spisesteder og butikker i umiddelbar nærhet og kort vei til kaiene.
https://www.nordissuites.com/

Rundt Torget finner du rikelig med serveringssteder. Det gjør du også langs Havnepromenaden som går nordover fra Torget. Dette er cirka 200 meter fra hurtigbåtkaien og hurtigrutekaien.

Torget er det mest sentrale stedet i byen. Her er det bord, benker og andre ting å sitte på. Det ligger cirka 100 meter fra hurtigbåtkaien og 200 meter fra hurtigrutekaien.

Ferjekaien ligger omtrent en kilometer vest for sentrum. Her er det toaletter i en bygning rett ved kaien. Ellers er det ingen fasiliteter.

Ferja går til øya Skrova 6–10 ganger daglig i hver retning. Overfarten tar 30 minutter. Rutetidene finner du her:
https://www.torghatten-nord.no/#

Ferja heter MF Røst. Til Skutvik går ferja 2–3 ganger om dagen, men bare om sommeren. Overfarten tar to timer og femten minutter.